Skip to main content
MoZhu MOZHU
  1. Home
  2. Fortune sticks
  3. Poem library
  4. Guanyin lots
  5. Lot 38
Guanyin lots

Guanyin lots, no. 38

下籤
鏡月當空出匣時,剎那雲霧暗迷離。寬心守待浮雲散,更改相宜可望為。

The verse is shown in the original Chinese; we don't publish translations of the verses yet.

The painting

Moon behind clouds · Clouds hide the moon for a while, but the moon is still there.

Grade

下籤 · Lower

Three questions to ask yourself

  1. “鏡月當空出匣時” — if this line were a painting, where would you be standing in it?
  2. “剎那雲霧暗迷離” — what is harder to let go of here: the outcome, or the process?
  3. “更改相宜可望為” — what is the smallest thing you could do for it today?

About this set

A folk collection of fortune-stick poems named after Guanyin; this site only explains the text. It is the most widely known set, 100 in all. Most verses are four lines of seven characters, graded upper, middle or lower, and each is often paired with a story from history or opera.

Draw a lotLots are drawn at random by the site; the AI reading is original and for entertainment only.

The poems are traditional folk texts in the public domain, checked against several published versions. The ink paintings are drawn by the site from each poem's imagery. For cultural entertainment only — it can't predict the future and isn't advice of any kind. MoZhu is not affiliated with any temple or religious organization.