Skip to main content
MoZhu MOZHU
  1. Home
  2. Fortune sticks
  3. Poem library
  4. Wong Tai Sin lots
  5. Lot 78
Wong Tai Sin lots

Wong Tai Sin lots, no. 78

上吉籤
瑟希鏗爾尚留聲,春暮時剛春服成。冠五六人童六七,舞雩歸詠暢幽情。

The verse is shown in the original Chinese; we don't publish translations of the verses yet.

The painting

Peach blossom · Branches in full bloom: new life and a good season.

Grade

上吉籤 · Upper, auspicious

Three questions to ask yourself

  1. “瑟希鏗爾尚留聲” — which situation in your life does this line bring to mind?
  2. “春暮時剛春服成” — in that situation, what matters most to you, and what would you hate to lose?
  3. “舞雩歸詠暢幽情” — if you could take only one small step first, which would it be?

About this set

A folk collection of fortune-stick poems named after Wong Tai Sin; this site only explains the text. Handed down mostly around Hong Kong, 100 in all, in four-line verses graded from 上上 (highest) to 下下 (lowest).

Draw a lotLots are drawn at random by the site; the AI reading is original and for entertainment only.

The poems are traditional folk texts in the public domain, checked against several published versions. The ink paintings are drawn by the site from each poem's imagery. For cultural entertainment only — it can't predict the future and isn't advice of any kind. MoZhu is not affiliated with any temple or religious organization.