Yue Lao lots, no. 18
The verse is shown in the original Chinese; we don't publish translations of the verses yet.
The painting
A pair of birds · Paired birds in old poems speak of answering each other and keeping company.
Grade
上籤 · Upper
Three questions to ask yourself
- “非獨內德茂也” — which situation in your life does this line bring to mind?
- “蓋亦以外感之助焉” — in that situation, what matters most to you, and what would you hate to lose?
- “蓋亦以外感之助焉” — if you could take only one small step first, which would it be?
About this set
A folk collection of fortune-stick poems named after Yue Lao, the old man under the moon of matchmaking legend; this site only explains the text. Some lots are lines of verse, but most quote short passages from classics such as the Book of Songs, the Analects and Mencius. The traditional set has 101 lots (including a 'king lot'); this library covers lots 1–100.
The poems are traditional folk texts in the public domain, checked against several published versions. The ink paintings are drawn by the site from each poem's imagery. For cultural entertainment only — it can't predict the future and isn't advice of any kind. MoZhu is not affiliated with any temple or religious organization.