뜻이 좋은 영어 이름
영어 이름의 본래 뜻으로 묶었어요. 중국어 이름의 뜻과 통하는 영어 이름을 찾는다면 여기서 시작하세요.
109개
빛
'고귀하고 빛나는'
고전적, 전문적 · 1920년대 무렵
Adelina 등의 줄임, '밝은'으로 풀이됨
우아함, 현대적 · 2010년대 무렵
'새벽, 여명'
우아함, 예술적 · 2010년대 무렵
'맑은, 밝은'
우아함, 고전적 · 2000년대 무렵
'밝은, 맑은, 이름난'
우아함, 레트로 · 1900년대 무렵
Helen의 고대 프랑스어 형태, '밝은 빛'
우아함, 레트로 · 1950년대 무렵
어원은 불확실, 흔히 '빛'과 연결됨
우아함, 고귀함 · 2010년대 무렵
Helen의 변형, '횃불, 밝은 빛'
우아함, 예술적 · 시대를 타지 않음
Helen의 변형, '밝은 빛'
다정함, 전문적 · 1950년대 무렵
'흰, 밝은'(아일랜드 전설의 영웅)
활발함, 현대적 · 2010년대 무렵
'빛나는 맹세'
레트로, 친근함 · 1920년대 무렵
'횃불, 밝은 빛'
고전적, 다정함 · 1910년대 무렵
지혜
'요정의 지혜'
레트로, 고전적 · 1920년대 무렵
그리스 신화의 지혜의 여신
고귀함, 강인함 · 2010년대 무렵
- Avery艾弗里
Alfred의 고대 프랑스어 형태, '요정의 지혜'
현대적, 우아함 · 2010년대 무렵
- Casey凯西
'경계하는, 깨어 있는'
활발함, 친근함 · 1990년대 무렵
'서기, 학자'(직업 성씨)
전문적, 고전적 · 1930년대 무렵
'깨어 있는'
전문적, 고전적 · 1960년대 무렵
'마음, 정신'
예술적, 고전적 · 2010년대 무렵
- Quinn奎因
'지혜, 조언'(아일랜드 성씨)
현대적, 쿨함 · 2010년대 무렵
'지혜로운 수호자'
전문적, 레트로 · 1930년대 무렵
- Skylar斯凯勒
현대 이름, 네덜란드 성씨 Schuyler '학자'에서
현대적, 활발함 · 2010년대 무렵
'지혜'
우아함, 현대적 · 2010년대 무렵
Sophia의 러시아어 애칭, '지혜'
우아함, 예술적 · 1970년대 무렵
평화
Absalom의 북유럽 형태, '평화의 아버지'
쿨함, 강인함 · 2010년대 무렵
'평화로운 통치자'
고전적, 고귀함 · 1910년대 무렵
'평화'(그리스 신화의 평화의 여신)
다정함, 고전적 · 1920년대 무렵
Irene의 러시아어 형태, '평화'
우아함, 예술적 · 시대를 타지 않음
'평화'와 관련 있다고 여겨짐
전문적, 친근함 · 1960년대 무렵
'안식, 위로'
다정함, 현대적 · 2010년대 무렵
'올리브나무'와 연결, 평화의 상징
친근함, 고전적 · 2010년대 무렵
'올리브나무', 평화의 상징
우아함, 고전적 · 2010년대 무렵
'평온한'
우아함, 다정함 · 1990년대 무렵
기쁨·행운
'아버지의 기쁨'
사랑스러움, 고전적 · 2000년대 무렵
'행복한, 복된'
현대적, 친근함 · 2010년대 무렵
Charles의 여성형, '자유인'; '기쁨의 노래'라는 뜻도
친근함, 레트로 · 1940년대 무렵
- Eden伊登
'기쁨'(에덴동산)
자연스러움, 다정함 · 2010년대 무렵
'행운의, 행복한'
활발함, 예술적 · 2010년대 무렵
'흰, 고운, 복된'
예술적, 다정함 · 1950년대 무렵
'그가 웃으리라'
전문적, 다정함 · 2000년대 무렵
'기쁨'
사랑스러움, 친근함 · 1950년대 무렵
브르타뉴 이름 '영주', 뒤에 '기쁨'과 연결
친근함, 레트로 · 1940년대 무렵
'마독의 아들', 흔히 '행운의'로 풀이
쿨함, 현대적 · 2010년대 무렵
'기쁨을 주는, 아름다운'
다정함, 우아함 · 2010년대 무렵
'신성한, 복된'
고전적, 강인함 · 시대를 타지 않음
용기·힘
'높여진 자', '힘의 산'으로 여겨짐
강인함, 전문적 · 1990년대 무렵
- Amari阿马里
어원은 여러 설이 있으며 '힘'으로 풀이
강인함, 현대적 · 2010년대 무렵
Andrew의 프랑스어 형태, '용감한'
쿨함, 현대적 · 1980년대 무렵
'용감한'에서 유래, 영어권에서는 주로 여성 이름
우아함, 전문적 · 1980년대 무렵
앤드루의 스페인어 형태로 '용감한'
고전적, 친근함 · 시대를 타지 않음
'용감한, 남자다운'
전문적, 고전적 · 1980년대 무렵
'하나의 힘'
강인함, 레트로 · 1940년대 무렵
Archibald의 줄임, '참으로 용감한'
장난스러움, 레트로 · 2010년대 무렵
'고귀한 힘'
우아함, 고전적 · 1930년대 무렵
'곰처럼 용감한'
레트로, 전문적 · 1920년대 무렵
'용감한 조언'
고전적, 강인함 · 1920년대 무렵
- Emery埃默里
'근면의 힘'
현대적, 우아함 · 2010년대 무렵
아름다움·우아함
'은총, 우아함'
고전적, 우아함 · 시대를 타지 않음
Anna와 Belle의 조합, '은총'+'아름다운'
사랑스러움, 우아함 · 2010년대 무렵
'은총'(Hannah의 변형)
고전적, 우아함 · 1950년대 무렵
'아름다운'
사랑스러움, 우아함 · 2010년대 무렵
'예쁜'(스코틀랜드어)
사랑스러움, 레트로 · 1940년대 무렵
'흰, 고운'
우아함, 예술적 · 1990년대 무렵
'우아함, 은총'
다정함, 우아함 · 2000년대 무렵
'흰, 고운, 복된'
예술적, 다정함 · 1950년대 무렵
'은총'
사랑스러움, 고전적 · 2000년대 무렵
'아름다운'(북유럽 신 잉과 관련)
강인함, 우아함 · 1940년대 무렵
Guinevere의 콘월어 형태, '희고 고운'
전문적, 친근함 · 1970년대 무렵
'부드러운'(스페인어로 '예쁜')
친근함, 레트로 · 1950년대 무렵
별·달·하늘
- Angel安吉尔
'천사'
사랑스러움, 다정함 · 2000년대 무렵
'천사, 전령'
다정함, 친근함 · 1970년대 무렵
Angela의 애칭형, '천사'
사랑스러움, 우아함 · 2000년대 무렵
Celia에서 유래, '하늘의'로 풀이됨
우아함, 예술적 · 1990년대 무렵
'킨토스산의'(달의 여신 아르테미스의 별칭)
우아함, 레트로 · 1960년대 무렵
페르시아 키루스 대왕의 이름, '태양'으로 풀이됨
고귀함, 강인함 · 시대를 타지 않음
'신성한'(로마 신화의 달과 사냥의 여신)
고귀함, 우아함 · 1960년대 무렵
'별'(페르시아어)
고전적, 다정함 · 1910년대 무렵
'무지개'(붓꽃이기도)
예술적, 자연스러움 · 1910년대 무렵
'하늘의 꽃'
사랑스러움, 자연스러움 · 2010년대 무렵
'달'
예술적, 자연스러움 · 2010년대 무렵
Selene '달'에서 유래로 여겨짐
우아함, 예술적 · 1990년대 무렵
꽃·자연
알리섬 꽃에서 유래, Alice의 변형이기도
사랑스러움, 현대적 · 1990년대 무렵
'4월', '열리다'(봄의 꽃봉오리)에서
사랑스러움, 자연스러움 · 1980년대 무렵
어원은 여러 설이 있으며 '요새화된 언덕'으로 풀이
레트로, 장난스러움 · 2020년대 무렵
'물푸레나무 숲의 풀밭'
사랑스러움, 현대적 · 1990년대 무렵
'물푸레나무 마을'
현대적, 쿨함 · 2000년대 무렵
히브리어로 '참나무', 터키어로 '달무리'
사랑스러움, 자연스러움 · 2010년대 무렵
'작은 시내'로 풀이됨
예술적, 현대적 · 2010년대 무렵
'금작화가 덮인 언덕'
현대적, 활발함 · 1990년대 무렵
'언덕'(지명)
쿨함, 전문적 · 1980년대 무렵
'시냇물'
자연스러움, 우아함 · 1990년대 무렵
'시냇가의 사람'
현대적, 전문적 · 2010년대 무렵
'월계수'(그리스 신화의 님프)
예술적, 우아함 · 1950년대 무렵
은혜·자비
'은총, 우아함'
고전적, 우아함 · 시대를 타지 않음
Anna와 Belle의 조합, '은총'+'아름다운'
사랑스러움, 우아함 · 2010년대 무렵
'은총'(Hannah의 변형)
고전적, 우아함 · 1950년대 무렵
'도리스 지방 출신', '선물'로도 풀이
레트로, 친근함 · 1930년대 무렵
'하나님의 선물'
레트로, 고전적 · 1920년대 무렵
John의 웨일스어 형태, '하느님은 자비로우시다'
다정함, 현대적 · 2000년대 무렵
John의 이탈리아어 여성형, '하느님은 자비로우시다'
우아함, 현대적 · 2010년대 무렵
존의 이탈리아어 형태로 '하나님은 은혜로우시다'
고전적, 고귀함 · 시대를 타지 않음
'우아함, 은총'
다정함, 우아함 · 2000년대 무렵
'은총'
사랑스러움, 고전적 · 2000년대 무렵
Johannes(John)의 독일어 줄임, '하느님은 자비로우시다'
고전적, 강인함 · 시대를 타지 않음
John의 스코틀랜드 형태, '하느님은 자비로우시다'
전문적, 현대적 · 1990년대 무렵
고귀함·승리
'고귀한'
레트로, 우아함 · 1890년대 무렵
'고귀한'
우아함, 레트로 · 2010년대 무렵
'고귀하고 빛나는'
고전적, 전문적 · 1920년대 무렵
'고귀한'
우아함, 레트로 · 1900년대 무렵
'고귀한'(Alice의 변형)
우아함, 현대적 · 1980년대 무렵
Alice의 애칭형, '고귀한'
다정함, 전문적 · 1980년대 무렵
앨리스에서 유래, '고귀한'
전문적, 친근함 · 1990년대 무렵
'요정의 친구'
레트로, 친근함 · 1930년대 무렵
'고귀한 힘'
우아함, 고전적 · 1930년대 무렵
'높은, 고귀한'으로 여겨짐
전문적, 친근함 · 1970년대 무렵
Brian의 여성형, '고귀한'
사랑스러움, 현대적 · 2000년대 무렵
노르만 지명에서 유래, 스코틀랜드 왕 로버트 브루스로 유명
강인함, 쿨함 · 1950년대 무렵
인상은 주로 미국·영국을 바탕으로 한 대략적인 느낌이며 통계가 아니에요. 결국 마음에 드는 이름을 고르세요.