メインコンテンツへ
墨柱 MOZHU
爱

名前に「爱」が入る人の英語名

ài · 愛、愛

「爱」の読みは ài、意味は愛、愛。響きが似た名前、意味が呼応する名前、雰囲気の近い名前を理由つきで紹介します。フルネームを入れると、姓との相性も確認できます。

響きが似ている英語名

中国語での読みに「ài」の音が入る英語名で、「爱」にいちばん近い名前です。

  1. Ada艾达ài dá女
    AY-duh

    「爱 ài」と Ada の中国語での読み「艾 ài」が同じ音

    本来の意味:「高貴な」 · ゲルマン語

    1890年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Ada の詳しい紹介 →
  2. Aiden艾登ài dēng男
    AY-den

    「爱 ài」と Aiden の中国語での読み「艾 ài」が同じ音

    本来の意味:「小さな炎」 · ゲール語(アイルランド・スコットランド)

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Aiden の詳しい紹介 →
  3. Alice爱丽丝ài lì sī女
    AL-is

    「爱 ài」と Alice の中国語での読み「爱 ài」が同じ音

    本来の意味:「高貴な」 · ゲルマン語

    1900年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Alice の詳しい紹介 →
  4. Ava艾娃ài wá女
    AY-vuh

    「爱 ài」と Ava の中国語での読み「艾 ài」が同じ音

    本来の意味:「鳥」または「生命」とされる · ラテン語

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Ava の詳しい紹介 →
  5. Avery艾弗里ài fú lǐ中性
    AY-vuh-ree

    「爱 ài」と Avery の中国語での読み「艾 ài」が同じ音

    本来の意味:Alfred の古フランス語形、「妖精の知恵」 · フランス語

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Avery の詳しい紹介 →
  6. Edward爱德华ài dé huá男
    ED-werd

    「爱 ài」と Edward の中国語での読み「爱 ài」が同じ音

    本来の意味:「豊かな守り手」 · 古英語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Edward の詳しい紹介 →

意味が呼応する英語名

英語名のもともとの意味が「爱」と通じ合います。

  1. David大卫dà wèi男
    DAY-vid

    「爱」↔ David の本来の意味は「愛される者」(ヘブライ語)

    本来の意味:「愛される者」 · ヘブライ語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    David の詳しい紹介 →
  2. Maria玛丽亚mǎ lì yà女
    muh-REE-uh

    「爱」↔ Maria の本来の意味はMary の別形、「愛される」などの説がある(ヘブライ語)

    本来の意味:Mary の別形、「愛される」などの説がある · ヘブライ語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Maria の詳しい紹介 →
  3. Mary玛丽mǎ lì女
    MAIR-ee

    「爱」↔ Mary の本来の意味は「愛される」などの説がある(ヘブライ語)

    本来の意味:「愛される」などの説がある · ヘブライ語

    1920年代ごろ · 定番 · とても向いている

    Mary の詳しい紹介 →
  4. Amanda阿曼达ā màn dá女
    uh-MAN-duh

    「爱」↔ Amanda の本来の意味は「愛されるに値する」(ラテン語)

    本来の意味:「愛されるに値する」 · ラテン語

    1980年代ごろ · 今もよく見る · とても向いている

    Amanda の詳しい紹介 →

雰囲気の近い英語名

  1. Leah莉娅lì yà女
    LEE-uh

    印象:優しい・親しみやすい

    本来の意味:「繊細な」とされる · ヘブライ語

    2000年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Leah の詳しい紹介 →
  2. Ruth露丝lù sī女
    ROOTH

    印象:古典的・優しい

    本来の意味:「友」とされる · ヘブライ語

    1910年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Ruth の詳しい紹介 →
  3. Sarah莎拉shā lā女
    SAIR-uh

    印象:古典的・優しい

    本来の意味:「王女」 · ヘブライ語

    1980年代ごろ · 定番 · とても向いている

    Sarah の詳しい紹介 →
  4. Abel亚伯yà bó男
    AY-bul

    印象:古典的・優しい

    本来の意味:「息」 · ヘブライ語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Abel の詳しい紹介 →
  5. Andres安德烈斯ān dé liè sī男
    ahn-DRES

    印象:古典的・親しみやすい

    本来の意味:アンドリューのスペイン語形で「勇敢な」 · スペイン語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Andres の詳しい紹介 →
  6. Callum卡勒姆kǎ lè mǔ男
    KAL-um

    印象:親しみやすい・優しい

    本来の意味:「鳩」(コルンバに由来) · ゲール語(アイルランド・スコットランド)

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Callum の詳しい紹介 →

よくある質問

名前に「爱」が入る人には、どんな英語名が合う?

響きが似ているのは Ada、Aiden、Alice、意味が呼応するのは David、Maria、Mary。「爱」の響きか意味から選び、姓と続けて読んでみましょう。

印象は主にアメリカ・イギリスをもとにしたおおよその感覚で、統計ではありません。最後は気に入った名前を選んでください。

← 中国語の名前から英語名を探す