2027年の春節（旧正月）

春節（旧暦元日）

2027年2月6日 · 土曜日

大晦日（除夕）

2027年2月5日 · 金曜日

元宵節（最終日）

2027年2月20日 · 土曜日

干支

丁未・火の未年

次の春節

2028年1月26日

春節の主な習慣

紅包（お年玉）のマナー

初めて紅包を渡すなら、次のポイントを押さえておけば安心です。

• 新札を使い、金額は偶数に。「8」（発＝栄える）や「6」（順＝順調）が人気です。
• 「4」を含む金額は避けます。「死」と同じ発音だからです。
• 両手で渡し、両手で受け取ります。相手の前で開けないのがマナーです。
• 伝統的には既婚者が子どもや未婚の年下に渡します。職場では上司が部下に小さな紅包を配ることもあります。
• WeChat や Alipay のデジタル紅包もOK。グループでの「紅包争奪」もお正月の楽しみです。

縁起のよい料理とその意味

春節料理の多くは語呂合わせ。料理の名前がそのまま願いになっています。

• 饺子jiǎo zi餃子

  昔の銀貨（元宝）の形に似ていて財を表します。一つだけ硬貨を包み、当たった人はその年幸運に。

• 鱼yú魚

  「魚（yú）」は「余（yú）」と同じ発音で「年年有余（毎年豊かに）」。少し残して「余り」を翌年へつなげます。

• 年糕nián gāo年糕（もち）

  「年年高（年々向上）」と同じ響き。仕事も成績も、子どもの背も伸びるように。

• 汤圆tāng yuán湯円（白玉団子）

  丸い形と、みんなで食べることから家族団らんの象徴。元宵節に欠かせません。

• 春卷chūn juǎn春巻き

  揚げると金色の延べ棒のよう。富と春の訪れを表します。

• 长寿面cháng shòu miàn長寿麺

  長い麺で長寿を願います。途中で噛み切らないこと！

• 橘子jú ziみかん

  金色は富の色、「橘（jú）」は「吉（jí）」に通じます。訪問の手土産にはペアで。

• 八宝饭bā bǎo fàn八宝飯

  もち米に8種類の果物や木の実をのせた甘いご飯。「8」は最も縁起のよい数字です。

春節のタブー（縁起かつぎとして）

家庭によって守り方はさまざま。知っておくと、ちょっとした気配りになります。

• 元日は掃除やゴミ出しをしない。福を掃き出さないように。
• 物を割ったら「歳歳平安」と言います。「砕（割れる）」と「歳」が同じ発音だからです。
• 時計は贈らない（「送鐘」は「送終＝最期を看取る」と同じ発音）。梨を分け合わない（「分梨」は「分離」）。
• 死や病気、不運に関する言葉や、数字の「4」は避けます。
• 旧暦1月は散髪を避ける人もいるので、年末の理髪店は大混雑します。
• 赤や明るい色の服を。黒一色・白一色は喪を連想させます。

2027年は丁未・火の未年

2027年の干支は丁未（ひのと・ひつじ）。十干の「丁」は陰の火、十二支の「未」は羊なので「火の未年」と呼ばれます。前回の丁未は1967年。羊は穏やかさと吉祥（古代の文字で「羊」は「祥」に通じます）の象徴です。

十二支ごとの2027年の民俗と心がけ →

日本や海外での楽しみ方

• 横浜・神戸・長崎の中華街では、春節の時期に獅子舞やイベントが開かれます（長崎は「ランタンフェスティバル」）。
• 中国の友人に大晦日の夜にメッセージを。あいさつのページで発音を練習できます。
• 訪問の手土産は、みかん（偶数個）やお茶、お菓子に。4つ組は避けましょう。
• 餃子や魚の蒸し料理を作って、その意味を話してみましょう。
• 新年の記念に、自分の中国語名を作ってみるのもおすすめです。