メインコンテンツへ
墨柱 MOZHU
芳

名前に「芳」が入る人の英語名

fāng · 芳、香り高い徳

「芳」の読みは fāng、意味は芳、香り高い徳。響きが似た名前、意味が呼応する名前、雰囲気の近い名前を理由つきで紹介します。フルネームを入れると、姓との相性も確認できます。

響きが似ている英語名

中国語での読みに「fāng」が入る一般的な英語名はほとんどありません。意味と雰囲気の道をご覧ください。

意味が呼応する英語名

英語名のもともとの意味が「芳」と通じ合います。

  1. Florence弗洛伦丝fú luò lún sī女
    FLOR-uns

    「芳」↔ Florence の本来の意味は「花開く、栄える」(ラテン語)

    本来の意味:「花開く、栄える」 · ラテン語

    1910年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Florence の詳しい紹介 →
  2. Iris艾瑞斯ài ruì sī女
    EYE-ris

    「芳」↔ Iris の本来の意味は「虹」(アヤメの花でも)(ギリシャ語)

    本来の意味:「虹」(アヤメの花でも) · ギリシャ語

    1910年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Iris の詳しい紹介 →
  3. Stephen史蒂芬shǐ dì fēn男
    STEE-vun

    「芳」↔ Stephen の本来の意味は「冠」(ギリシャ語)

    本来の意味:「冠」 · ギリシャ語

    1960年代ごろ · 定番 · とても向いている

    Stephen の詳しい紹介 →
  4. Zara扎拉zā lā女
    ZAR-uh

    「芳」↔ Zara の本来の意味は「咲く花」または「王女」とされる(アラビア語)

    本来の意味:「咲く花」または「王女」とされる · アラビア語

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Zara の詳しい紹介 →

雰囲気の近い英語名

  1. Amelia阿米莉亚ā mǐ lì yà女
    uh-MEE-lee-uh

    印象:上品・古典的

    本来の意味:「勤勉、努力」 · ゲルマン語

    2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Amelia の詳しい紹介 →
  2. Audrey奥黛丽ào dài lì女
    AW-dree

    印象:上品・古典的

    本来の意味:「高貴な力」 · 古英語

    1930年代ごろ · いま人気 · とても向いている

    Audrey の詳しい紹介 →
  3. Caroline卡罗琳kǎ luó lín女
    KAIR-uh-lyne

    印象:上品・古典的

    本来の意味:Charles の女性形、「自由な人」 · ゲルマン語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Caroline の詳しい紹介 →
  4. Abel亚伯yà bó男
    AY-bul

    印象:古典的

    本来の意味:「息」 · ヘブライ語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Abel の詳しい紹介 →
  5. Abraham亚伯拉罕yà bó lā hǎn男
    AY-bruh-ham

    印象:古典的

    本来の意味:「多くの民の父」 · ヘブライ語

    時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている

    Abraham の詳しい紹介 →
  6. Adam亚当yà dāng男
    AD-um

    印象:古典的

    本来の意味:「人」、「土」と同じ語根 · ヘブライ語

    1980年代ごろ · 定番 · とても向いている

    Adam の詳しい紹介 →

よくある質問

名前に「芳」が入る人には、どんな英語名が合う?

意味が呼応するのは Florence、Iris、Stephen。「芳」の響きか意味から選び、姓と続けて読んでみましょう。

印象は主にアメリカ・イギリスをもとにしたおおよその感覚で、統計ではありません。最後は気に入った名前を選んでください。

← 中国語の名前から英語名を探す