名前に「蕾」が入る人の英語名
lěi · 蕾、つぼみ
「蕾」の読みは lěi、意味は蕾、つぼみ。響きが似た名前、意味が呼応する名前、雰囲気の近い名前を理由つきで紹介します。フルネームを入れると、姓との相性も確認できます。
響きが似ている英語名
中国語での読みに「lěi」の音が入る英語名で、「蕾」にいちばん近い名前です。
- Lena蕾娜lěi nà女LEE-nuh
「蕾 lěi」と Lena の中国語での読み「蕾 lěi」が同じ音
本来の意味：Helena や Magdalena の略 · ギリシャ語
1910年代ごろ · 今もよく見る · とても向いている
Lena の詳しい紹介 → - Leilani蕾拉妮lěi lā nī女lay-LAH-nee
「蕾 lěi」と Leilani の中国語での読み「蕾 lěi」が同じ音
本来の意味：「天の花」 · ハワイ語
2010年代ごろ · いま人気 · 使える
Leilani の詳しい紹介 → - Raelynn雷琳léi lín女RAY-lin
「蕾 lěi」と Raelynn の中国語での読み「雷 léi」が同じ音
本来の意味：Rae と Lynn を組み合わせた現代的な名前 · 英語
2010年代ごろ · いま人気 · 使える
Raelynn の詳しい紹介 → - Rhett雷特léi tè男RET
「蕾 lěi」と Rhett の中国語での読み「雷 léi」が同じ音
本来の意味：オランダの姓に由来し「助言」の意味 · ゲルマン語
2010年代ごろ · いま人気 · 使える
Rhett の詳しい紹介 → - Raymond雷蒙德léi méng dé男RAY-mund
「蕾 lěi」と Raymond の中国語での読み「雷 léi」が同じ音
本来の意味：「賢い守り手」 · ゲルマン語
1930年代ごろ · 年配の人に多い印象 · とても向いている
Raymond の詳しい紹介 → - Regina雷吉娜léi jí nà女ruh-JEE-nuh
「蕾 lěi」と Regina の中国語での読み「雷 léi」が同じ音
本来の意味：「女王」 · ラテン語
1960年代ごろ · 年配の人に多い印象 · とても向いている
Regina の詳しい紹介 →
意味が呼応する英語名
英語名のもともとの意味が「蕾」と通じ合います。
- Florence弗洛伦丝fú luò lún sī女FLOR-uns
「蕾」↔ Florence の本来の意味は「花開く、栄える」（ラテン語）
本来の意味：「花開く、栄える」 · ラテン語
1910年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Florence の詳しい紹介 → - Iris艾瑞斯ài ruì sī女EYE-ris
「蕾」↔ Iris の本来の意味は「虹」（アヤメの花でも）（ギリシャ語）
本来の意味：「虹」（アヤメの花でも） · ギリシャ語
1910年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Iris の詳しい紹介 → - Stephen史蒂芬shǐ dì fēn男STEE-vun
「蕾」↔ Stephen の本来の意味は「冠」（ギリシャ語）
本来の意味：「冠」 · ギリシャ語
1960年代ごろ · 定番 · とても向いている
Stephen の詳しい紹介 → - Zara扎拉zā lā女ZAR-uh
「蕾」↔ Zara の本来の意味は「咲く花」または「王女」とされる（アラビア語）
本来の意味：「咲く花」または「王女」とされる · アラビア語
2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Zara の詳しい紹介 →
雰囲気の近い英語名
- Eliana埃莉安娜āi lì ān nà女el-ee-AH-nuh
印象：上品・かわいい
本来の意味：「わが神は答えた」 · ヘブライ語
2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Eliana の詳しい紹介 → - Aaliyah阿丽娅ā lì yà女ah-LEE-uh
印象：上品・かわいい
本来の意味：「気高い」 · アラビア語
2000年代ごろ · 今もよく見る · とても向いている
Aaliyah の詳しい紹介 → - Gabriella加布里埃拉jiā bù lǐ āi lā女gab-ree-EL-uh
印象：上品・かわいい
本来の意味：Gabriel の女性形、「神はわが力」 · ヘブライ語
2000年代ごろ · 今もよく見る · とても向いている
Gabriella の詳しい紹介 → - Emiliano埃米利亚诺āi mǐ lì yà nuò男eh-mee-lee-AH-noh
印象：上品
本来の意味：ラテン語アエミリウスに由来し「熱心な」 · スペイン語
2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Emiliano の詳しい紹介 → - Emilio埃米利奥āi mǐ lì ào男eh-MEE-lee-oh
印象：上品
本来の意味：ラテン語アエミリウスに由来し「熱心な」 · スペイン語
時代を問わず定番 · 定番 · とても向いている
Emilio の詳しい紹介 → - Julian朱利安zhū lì ān男JOO-lee-un
印象：上品
本来の意味：Julius に由来、「若々しい」と解される · ラテン語
2010年代ごろ · いま人気 · とても向いている
Julian の詳しい紹介 →
よくある質問
名前に「蕾」が入る人には、どんな英語名が合う？
響きが似ているのは Lena、Leilani、Raelynn、意味が呼応するのは Florence、Iris、Stephen。「蕾」の響きか意味から選び、姓と続けて読んでみましょう。
印象は主にアメリカ・イギリスをもとにしたおおよその感覚で、統計ではありません。最後は気に入った名前を選んでください。